服务条款
Terms of Service
生效日期 Effective Date: 2024年1月1日 / January 1, 2024
最后更新 Last Updated: 2024年1月1日 / January 1, 2024
欢迎使用USTC 786校友网络 / Welcome to USTC 786 Alumni Network
欢迎使用USTC 786校友网络(以下简称"本平台")。本服务条款(以下简称"本条款")构成您与本平台之间具有法律约束力的协议。在使用本平台服务之前,请仔细阅读本条款。
使用本平台服务即表示您同意接受本条款的全部内容。如果您不同意本条款的任何部分,请不要使用本平台服务。
Welcome to the USTC 786 Alumni Network (hereinafter referred to as "this Platform"). These Terms of Service (hereinafter referred to as "these Terms") constitute a legally binding agreement between you and this Platform. Before using the services of this Platform, please read these Terms carefully.
By using the services of this Platform, you agree to accept all the contents of these Terms. If you do not agree with any part of these Terms, please do not use the services of this Platform.
资格要求 / Eligibility Requirements
使用本平台服务,您必须满足以下条件:
- 您是中国科学技术大学786级(1982-1986届)的校友
- 您已年满18周岁,具有完全民事行为能力
- 您提供的注册信息真实、准确、完整
- 您承诺遵守中华人民共和国相关法律法规
- 您承诺遵守本平台的各项规则和政策
本平台保留审核和批准注册申请的权利。对于不符合资格要求或提供虚假信息的用户,我们有权拒绝注册或终止账号。
To use the services of this Platform, you must meet the following conditions:
- You are an alumnus of the USTC Class of 786 (1982-1986)
- You are at least 18 years old and have full legal capacity
- The registration information you provide is true, accurate, and complete
- You agree to comply with the relevant laws and regulations of the People's Republic of China
- You agree to comply with all rules and policies of this Platform
This Platform reserves the right to review and approve registration applications. For users who do not meet eligibility requirements or provide false information, we have the right to refuse registration or terminate accounts.
账号责任 / Account Responsibilities
1. 账号注册与安全 / Account Registration and Security
- 您必须使用真实姓名注册,不得冒用他人身份
- 您有责任保管好自己的账号和密码,不得与他人分享
- 您应立即通知我们任何未经授权使用您账号的情况
- 我们强烈建议您启用双因素认证以增强账号安全
- 您对使用您账号进行的所有活动承担全部责任
- You must register with your real name and not impersonate others
- You are responsible for keeping your account and password secure and not sharing them with others
- You should immediately notify us of any unauthorized use of your account
- We strongly recommend that you enable two-factor authentication to enhance account security
- You are fully responsible for all activities conducted using your account
2. 账号使用规范 / Account Usage Guidelines
- 一人只能注册一个账号
- 不得买卖、转让或出租账号
- 账号仅供个人使用,不得用于商业目的
- 长期未使用的账号(超过2年)可能被停用
- Each person can only register one account
- Buying, selling, transferring, or renting accounts is prohibited
- Accounts are for personal use only and may not be used for commercial purposes
- Accounts that have not been used for a long time (over 2 years) may be deactivated
用户行为规范 / User Conduct Guidelines
使用本平台时,您同意不得从事以下行为:
- 违法行为:发布违反中华人民共和国法律法规的内容
- 危害国家安全:发布危害国家安全、泄露国家秘密、颠覆国家政权、破坏国家统一的内容
- 损害国家荣誉:发布损害国家荣誉和利益的内容
- 煽动民族仇恨:发布煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结的内容
- 破坏宗教政策:发布破坏国家宗教政策,宣扬邪教和封建迷信的内容
- 散布谣言:发布散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的内容
- 淫秽色情:发布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或教唆犯罪的内容
- 侮辱诽谤:发布侮辱或诽谤他人,侵害他人合法权益的内容
- 虚假信息:发布虚假、误导性或欺诈性的信息
- 骚扰行为:骚扰、威胁、恐吓其他用户
- 垃圾信息:发送垃圾邮件、广告或其他未经请求的商业信息
- 侵犯知识产权:侵犯他人的知识产权、隐私权或其他合法权益
- 技术破坏:传播病毒、恶意代码或其他可能损害系统的内容
- 系统干扰:干扰或破坏本平台的正常运行
- 未经授权访问:试图未经授权访问他人账号或本平台系统
- 数据采集:使用爬虫、机器人或其他自动化工具采集数据
When using this Platform, you agree NOT to engage in the following behaviors:
- Illegal Activities: Posting content that violates the laws and regulations of the People's Republic of China
- National Security Threats: Posting content that endangers national security, leaks state secrets, subverts state power, or undermines national unity
- Damage to National Honor: Posting content that damages national honor and interests
- Inciting Ethnic Hatred: Posting content that incites ethnic hatred, ethnic discrimination, or undermines ethnic unity
- Undermining Religious Policy: Posting content that undermines national religious policy, promotes cults and feudal superstitions
- Spreading Rumors: Posting content that spreads rumors, disrupts social order, or undermines social stability
- Obscenity and Pornography: Posting obscene, pornographic, gambling, violent, murderous, terrorist, or crime-inciting content
- Insult and Defamation: Posting content that insults or defames others or infringes upon their legitimate rights and interests
- False Information: Posting false, misleading, or fraudulent information
- Harassment: Harassing, threatening, or intimidating other users
- Spam: Sending spam, advertisements, or other unsolicited commercial information
- Intellectual Property Infringement: Infringing upon others' intellectual property rights, privacy rights, or other legitimate rights and interests
- Technical Sabotage: Spreading viruses, malicious code, or other content that may damage the system
- System Interference: Interfering with or disrupting the normal operation of this Platform
- Unauthorized Access: Attempting to access others' accounts or the Platform's systems without authorization
- Data Collection: Using crawlers, robots, or other automated tools to collect data
内容所有权与许可 / Content Ownership and Licensing
1. 用户内容 / User Content
- 您保留对您发布内容的所有权
- 通过发布内容,您授予本平台非独占、全球性、免费、可转授权的许可,用于展示、分发和推广您的内容
- 您保证您有权发布该内容,且内容不侵犯任何第三方权利
- 您对您发布的内容承担全部责任
- You retain ownership of the content you post
- By posting content, you grant this Platform a non-exclusive, worldwide, royalty-free, sublicensable license to display, distribute, and promote your content
- You warrant that you have the right to post the content and that it does not infringe any third-party rights
- You are fully responsible for the content you post
2. 平台内容 / Platform Content
- 本平台的设计、文本、图形、界面等内容受知识产权法保护
- 未经许可,您不得复制、修改、发布或以其他方式使用这些内容
- 平台标识、商标和服务标记归本平台所有
- The Platform's design, text, graphics, interface, and other content are protected by intellectual property laws
- Without permission, you may not copy, modify, publish, or otherwise use this content
- Platform logos, trademarks, and service marks belong to this Platform
内容审核与管理 / Content Moderation and Management
为维护良好的社区环境,本平台保留以下权利:
- 审核所有用户发布的内容
- 删除、修改或拒绝发布违反本条款或法律法规的内容
- 对违规用户采取警告、限制功能、暂停或终止账号等措施
- 向相关执法机关报告违法行为并提供必要信息
- 保存违规内容作为证据
本平台会尽力审核内容,但不对用户发布的内容承担责任。内容审核不代表本平台认可该内容。
To maintain a good community environment, this Platform reserves the following rights:
- Review all content posted by users
- Delete, modify, or refuse to publish content that violates these Terms or laws and regulations
- Take measures such as warnings, function restrictions, account suspension, or termination against violating users
- Report illegal activities to relevant law enforcement agencies and provide necessary information
- Preserve violating content as evidence
This Platform will make efforts to review content but is not responsible for content posted by users. Content review does not represent the Platform's endorsement of the content.
隐私保护 / Privacy Protection
我们重视您的隐私。有关我们如何收集、使用和保护您的个人信息的详细说明,请参阅我们的隐私政策。使用本平台服务即表示您同意我们的隐私政策。
We value your privacy. For detailed information on how we collect, use, and protect your personal information, please refer to our Privacy Policy. By using the services of this Platform, you agree to our Privacy Policy.
免责声明 / Disclaimer of Warranties
在法律允许的最大范围内:
- 本平台服务按"现状"和"可用"基础提供,不提供任何明示或暗示的保证
- 我们不保证服务不会中断、及时、安全或无错误
- 我们不对用户发布的内容的准确性、可靠性或合法性负责
- 我们不对第三方网站或服务的内容负责
- 您使用本平台服务的风险由您自行承担
To the maximum extent permitted by law:
- This Platform's services are provided on an "as is" and "as available" basis, without any express or implied warranties
- We do not guarantee that the services will be uninterrupted, timely, secure, or error-free
- We are not responsible for the accuracy, reliability, or legality of content posted by users
- We are not responsible for the content of third-party websites or services
- You assume all risks associated with using this Platform's services
责任限制 / Limitation of Liability
在法律允许的最大范围内,本平台及其管理员、员工和关联方对以下情况不承担责任:
- 因使用或无法使用本平台服务而产生的任何直接、间接、偶然、特殊或后果性损害
- 数据丢失、利润损失、业务中断或其他经济损失
- 第三方的行为或不作为
- 用户发布的内容造成的任何损害
- 系统故障、网络中断、黑客攻击等技术问题
- 不可抗力事件(如自然灾害、战争、罢工等)
To the maximum extent permitted by law, this Platform and its administrators, employees, and affiliates are not liable for the following:
- Any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages arising from the use or inability to use this Platform's services
- Data loss, loss of profits, business interruption, or other economic losses
- Actions or omissions of third parties
- Any damages caused by content posted by users
- Technical issues such as system failures, network interruptions, hacker attacks, etc.
- Force majeure events (such as natural disasters, war, strikes, etc.)
服务终止 / Service Termination
用户终止:您可以随时停止使用本平台服务,并通过账号设置删除您的账号。
平台终止:我们保留在以下情况下暂停或终止您账号的权利:
- 您违反本服务条款
- 您的行为可能对本平台或其他用户造成法律责任
- 您提供虚假信息或不符合资格要求
- 您的账号长期未使用
- 法律法规要求或政府机关命令
账号终止后,您无权要求恢复账号或访问平台数据,但法律另有规定的除外。
User Termination: You may stop using this Platform's services at any time and delete your account through account settings.
Platform Termination: We reserve the right to suspend or terminate your account in the following circumstances:
- You violate these Terms of Service
- Your actions may create legal liability for this Platform or other users
- You provide false information or do not meet eligibility requirements
- Your account has been inactive for a long time
- Required by laws and regulations or ordered by government agencies
After account termination, you have no right to request account restoration or access to platform data, unless otherwise provided by law.
条款修改 / Modifications to Terms
我们保留随时修改本服务条款的权利。重大变更将提前30天通过以下方式通知您:
- 在网站首页发布公告
- 向您的注册邮箱发送通知
- 在您下次登录时显示弹窗提醒
修改后的条款将在公布后立即生效。如果您在修改后继续使用本平台服务,即表示您接受修改后的条款。如果您不同意修改后的条款,您应停止使用本平台服务。
We reserve the right to modify these Terms of Service at any time. Significant changes will be notified to you 30 days in advance through the following methods:
- Posting an announcement on the website homepage
- Sending a notification to your registered email
- Displaying a pop-up reminder on your next login
The modified terms will take effect immediately after publication. If you continue to use this Platform's services after the modifications, it means you accept the modified terms. If you do not agree with the modified terms, you should stop using this Platform's services.
适用法律与争议解决 / Governing Law and Dispute Resolution
适用法律:本服务条款受中华人民共和国法律管辖,不考虑其法律冲突规定。
争议解决:因本服务条款引起的或与之相关的任何争议,双方应首先通过友好协商解决。如协商不成,任何一方均可向本平台所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。
Governing Law: These Terms of Service are governed by the laws of the People's Republic of China, without regard to its conflict of laws provisions.
Dispute Resolution: Any disputes arising from or related to these Terms of Service shall first be resolved through friendly negotiation between the parties. If negotiation fails, either party may file a lawsuit with the People's Court with jurisdiction over the location of this Platform.
可分割性 / Severability
如果本服务条款的任何条款被认定为无效或不可执行,该条款应在最大程度上执行以反映原意,其余条款继续有效。
If any provision of these Terms of Service is found to be invalid or unenforceable, that provision shall be enforced to the maximum extent possible to reflect the original intent, and the remaining provisions shall remain in full force and effect.
联系我们 / Contact Us
If you have any questions about these Terms of Service, please contact us at:
Contact: Online Contact Form
Website: http://ustc786.net
重要法律声明:本服务条款严格遵守《中华人民共和国网络安全法》、《中华人民共和国数据安全法》、《中华人民共和国个人信息保护法》、《互联网信息服务管理办法》等相关法律法规。本平台坚决反对任何违法违规行为,并将积极配合政府部门依法开展的监督检查和调查取证工作。
Important Legal Notice: These Terms of Service strictly comply with the Cybersecurity Law of the People's Republic of China, the Data Security Law of the People's Republic of China, the Personal Information Protection Law of the People's Republic of China, the Measures for the Administration of Internet Information Services, and other relevant laws and regulations. This Platform firmly opposes any illegal activities and will actively cooperate with government departments in lawfully conducting supervision, inspection, investigation, and evidence collection.
感谢您的理解与配合:本服务条款旨在保护所有用户的合法权益,维护良好的社区环境,促进校友之间的健康交流。我们相信,通过共同努力,USTC 786校友网络将成为一个温暖、真诚、持久的精神家园。
Thank you for your understanding and cooperation: These Terms of Service are designed to protect the legitimate rights and interests of all users, maintain a good community environment, and promote healthy communication among alumni. We believe that through joint efforts, the USTC 786 Alumni Network will become a warm, sincere, and enduring spiritual home.